Credits: Philips
Terug naar 28 juni, maar dan in 1975! Op deze dag komt Kraftwerk binnen in de Nederlandse Top 40 met ‘Autobahn’. Het nummer werd geschreven door de bandleden Ralf Hütter en Florian Schneider. Ook Emil Schult schreef mee aan wat de titelsong werd van het album ‘Autobahn’. De track was voor Kraftwerk een verandering van muzikale richting. Daarvoor speelde de band voornamelijk experimentele rock. Maar Kraftwerk wilde met het gebruik van synthesizers een popimago te willen creëren. Dat lukt met ‘Autobahn’. De albumversie, die maar liefst 22 minuten duurde en een hele kant van de LP in beslag nam, was niet radiovriendelijk. Met de nodige knip en plakwerk kwam er een singel versie van, die 3 minuten en 28 seconden duurde.
“Autobahn” werd het eerste nummer van Kraftwerk met vocalen. De bekendste regel luidt “Wir fahren, fahren, fahren auf der Autobahn”. Deze zin werd in het Engels vaak verkeerd geïnterpreteerd als “Fun, fun, fun on the Autobahn”. Bandlid Wolfgang Flür zei hier later over: “Iemand vertelde mij dat zij dachten dat het Duitse woord ‘fahren’, dat rijden betekent, lijkt op het Engelse woord ‘fun’. Dat is fout. Maar het werkt. Rijden is leuk. Wij hebben geen snelheidslimiet op de Autobahn, we kunnen racen over de snelwegen, door de Alpen, dus ja, fahren fahren fahren, fun fun fun. Maar het had niets te maken met de Beach Boys! We reden vaak, we luisterden naar het geluid van rijden, de wind, de passerende auto’s en de vrachtwagens, de regen, elk moment lijken de geluiden om je heen te veranderen, en het idee was om dat idee te bouwen om de synthesizers heen.” De singel ‘Autobahn’ schijnt één van de eerste Duitstalige nummers te zijn, die de Amerikaanse hitlijsten haalde. In de Nederlandse Top 40 bereikt Kraftwerk de 12e plaats.
Copyright © 2024, Hitzound, All rights reserved.
